Wurfarme von Take-Down-Bögen (Bögen mit Steck- oder Anschraub-Wurfarmen) sowie traditionelle Bögen sind üblicherweise mit bestimmten Angaben gekennzeichnet. Es handelt sich dabei um technische Leistungsdaten.
Diese Kennzeichnungen sind gerade für Anfänger im Bogenschießen schwierig zu verstehen. Häufig sind diese über zwei Zeilen verteilt ausgeschrieben, bei traditionellen Bögen stehen sie oft in einer Zeile.
Wie diese Angaben zu interpretieren sind, wird im Folgenden anhand von Beispielen beschrieben.
Die Angaben 25H bzw. 23H stehen für 25 bzw. 23 Zoll und beziehen sich auf die Länge des verwendeten Mittelstücks, auf welches die Wurfarme montiert werden sollen (1 Zoll = 2,54 cm).
Werden die abgebildeten Wurfarme auf ein 25 Zoll langes Mittelstück (25H) montiert, dann ergibt sich daraus ein 68 Zoll langer Bogen mit einem Auszugsgewicht (Zuggewicht bzw. Wurfarmstärke) von 28 lbs.
Wird hingegen ein 23 Zoll langes Mittelstück (23H) genutzt, erhält man mit diesen Wurfarmen einen Bogen mit einer Gesamtlänge von 66 Zoll und einem Auszugsgewicht von 30 lbs.
Die ausgewiesene Gesamtlänge ergibt sich somit aus der Länge des verwendeten Mittelteils und beider Wurfarme. Häufig wird die Gesamtlänge zusätzlich mit einem hochgestellten Anführungszeichen “ gekennzeichnet (z.B. 64'' entsprechend 64 Zoll, siehe Abbildung 2). Je größer die Gesamtlänge eines Bogen ist, desto weicher lassen sich die Wurfarme ausziehen und desto fehlerverzeihender reagiert der Bogen beim Lösen der Sehne. Kürzere Bögen regieren mit den gleichen Wurfarmen hingegen giftiger, da sie mehr Kraft auf den Pfeil übertragen und dadurch höhere Pfeilgeschwindigkeiten erzielt werden.
Das Kürzel lbs ist die Maßeinheit für das englische Pfund (1 lbs = 0,45359 kg). Auszugsgewichte werden im Bogensport ausnahmslos in dieser Maßeinheit angegeben und häufig mit einer Raute # abgekürzt (z.B. 35# oder #35 entsprechend 35 lbs, siehe Abbildung 2).
Das auf den Wurfarmen angegebene Auszugsgewicht bezieht sich üblicherweise (und sofern nichts anderes ausgewiesen ist) auf eine normierte Referenz-Auszugslänge von 28 Zoll. Das heißt, dass das aufgedruckte Auszugsgewicht bei einer Auszugslänge von 28 Zoll gemessen wurde.
Bei traditionellen Bögen wird hiervon oft abgewichen und das Auszugsgewicht der Wurfarme meist auf eine Referenz-Auszugslänge von 26 oder gar 24 Zoll bezogen. Wurde von der 28 Zoll-Referenz abgewichen, dann wird dies üblicherweise als @26 oder @24 dargestellt. Das @-Zeichen bedeutet „bei einer Auszugslänge von … Zoll“.
Es ist zu beachten, dass die meisten Bogenschützen i.d.R. keine Auszugslänge von exakt 28 Zoll haben. Hat ein Bogenschütze oder eine Bogenschützin eine längere Auszugslänge, z.B. 29 Zoll, dann ist das tatsächliche Auszugsgewicht höher. Das heißt, dass man in diesen Fall mehr Auszugsgewicht auf den Fingern hat, als auf den Wurfarmen angegeben. Ist die persönliche Auszugslänge kürzer als 28 Zoll, dann verringert sich das Auszugsgewicht. Das tatsächliche Auszugsgewicht kann mit einer Zuggewichtswaage, die persönliche Auszugslänge mit einem Messpfeil gemessen werden.
Laut einer Umfrage liegt das Auszugsgewicht in der Weltelite bei Top-Athleten zwischen 44 – 54 lbs und bei Top-Athletinnen zwischen 35 – 45 lbs. Es ist jedoch wichtig zu verstehen, dass es sich hierbei um Profisportler/innen handelt, die diesen Sport in Vollzeit betreiben. Trainierte Breitensportler schießen meistens zwischen 25 – 35 lbs.
Die Beschriftung „lower“ bedeutet, dass es sich um den unteren Wurfarm handelt und dieser unten am Mittelstück anzubringen ist. Die Beschriftung „upper“ bedeutet, dass der Wurfarm entsprechend oben angebracht werden muss. Sollte die „lower“- oder „upper“-Angaben fehlen, dann sollten die Wurfarme so montiert werden, dass der Schütze oder die Schützin die Beschriftung lesen kann. Diese sollte nicht verkehrt herum stehen. Dies ist wichtig, denn der obere und untere Wurfarm unterscheiden sich bei preiswerteren Modellen häufig, aber nicht immer, in ihrer Wurfarmleistung. Eine Montage verkehrt herum kann daher u.U. zu einer Beeinträchtigung des Pfeilflugs führen.
Von Benjamin Sorg
Quellenangaben:
https://blog.bogensportdeutschland.de/was-bedeuten-die-angaben-auf-den-wurfarmen-eines-bogens/
Zugriff am 20.01.2023.
https://www.bogenladen-collenberg.de/bedeutung-zahlen-zeichen-auf-bogen/
Zugriff am 20.01.2023.
https://support.bogensportwelt.de/kb/faq.php?id=29?id=29&lang=de
Zugriff am 20.01.2023.
https://www.bogensport.de/personalisieren-von-recurve-wurfarmen/
Zugriff am 20.01.2023.
https://bogenundpfeile.de/allgemeine-materialkunde/die-beschriftung-der-wurfarme/
Zugriff am 20.01.2023.
https://www.elizaarchery.com/blog/blog/what-draw-weight-should-i-shoot-recurve-archery/
Zugriff am 20.01.2023.
